viernes, 23 de diciembre de 2011

Frases de Andreí Tarkovsky I

     Hace relativamente poco leí “Esculpir en el tiempo” de Andreí Tarkovsky, un cineasta. Se volvió en poco tiempo uno de esos libros que me gusta leer para reflexionar, como si fuera de filosofía, quizá lo es. Filosofía del arte, del cine, de la belleza humana, no sé. Como lo leí en PDF, a cada minuto me detenía a copiar algunas frases (en imagen, no crean que las tecleaba) y pues decidí subir algunas de las que más me gustaron; son muchas, así que esta es sólo una parte, que por cierto, el orden está revuelto.


  • “El amor humano es ese milagro capaz de oponerse eficazmente a cualquier especulación sobre la falta de esperanza en nuestro mundo. Lo malo es que también nosotros nos hemos olvidado de qué es el amor.”
  • “Lo que me interesa es el hombre, en quien se encierra todo el universo.”
  • “Pero, ¿qué es el arte? ¿Lo bueno o lo malo? ¿Procede de Dios o del diablo? ¿De la fuerza del hombre o de su debilidad? ¿Es quizá una prenda de la comunidad humana y una imagen de armonía social? ¿Es esa su función? Es algo así como una declaración de amor. Un reconocimiento de la propia dependencia de otros hombres. Es una confesión. Un acto inconsciente, que refleja el verdadero sentido de la vida: el amor y el sacrificio."
  • “Y ya llegando al final, y en confianza: aparte de la imagen artística, la humanidad no ha inventado nada de manera desinteresada. Y por eso quizá realimente consista el sentido de la existencia humana en la creación de obras de arte, en el acto artístico, ya que éste no posee una meta y es desinteresado. Quizá se muestre precisamente en ello que hemos sido creados a imagen y semejanza de Dios.”

  •  “Del hombre me interesa, sobre todo, su disponibilidad para servir a algo superior, su rechazo, su incapacidad de conformarse con la «moral» normal del aburguesado. Me interesa aquella persona que ve el sentido de su vida en la lucha contra el mal y que, de ese modo, a lo largo de su vida alcanza en su interior un nivel un poquito más alto.”

  • “Las palabras se van degradando cada vez más hasta ser sólo sonidos huecos, no significan ya – ésta es la experiencia de Alexander –nada más.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • ""Hoy me parece menos importante reflexionar sobre el arte en sí o sobre la función de la cinematografía. Más importante me parece la vida. Pues un artista que no sea consciente del sentido que ésta tiene, difícilmente podrá expresar algo sustancial.”

  • “Para mí, la única tarea verdaderamente importante consiste en reinstaurar la conciencia de la responsabilidad del hombre para con su propio destino.”
  • “Una obra de arte, en cualquier caso, supone la ligazón orgánica de idea y forma.”
  • “Las obras de arte surgen del esfuerzo por expresar ideales éticos. Determinan la imaginación y la sensibilidad del artista.”
  • “Hay además aspectos de la vida humana representables tan sólo con medios poéticos.”
  • “La creación artística exige del artista una verdadera «entrega de sí mismo», en el sentido más trágico de la palabra”

  • “El cine es para él representación de las relaciones sutiles que se establecen entre los fenómenos más secretos de la vida. Si esto no se cumple, la vida en la pantalla «parece convencional y monótona». Para conseguir tal representación, el cine recurre a imágenes, a la vida real, a momentos en el tiempo y no fuera de él.”

  • “Sostiene que la obra de arte surge de la lucha por alcanzar esta meta (convertir al mundo en algo hermoso).”

  • “Si fuéramos capaces de asumir las experiencias del arte, los ideales que en él se expresan, hace tiempo que, gracias a ellos, seríamos mejores. Pero el arte, desgraciadamente, sólo a través de la conmoción, de la catarsis, está en condiciones de capacitar al hombre para lo bueno.  Sería absurdo partir de la base que el hombre puede aprender a ser bueno”.  

  • “El arte incide sobre todo en el alma de la persona y conforma su estructura espiritual.”

  • “El arte consiste en explicar por sí mismo y a su entorno el sentido de la vida y de la existencia humana. Es decir: explicarle al hombre cuál es el motivo y el objetivo de su existencia en nuestro planeta. O quizá no explicárselo, sino tan sólo enfrentarlo a este interrogante.”

  •  “El arte surge y se desarrolla allí donde hay ese ansia eterna, incansable, de lo espiritual, de un ideal que hace que las personas se congreguen en torno al arte.”
  • “Cuando el hombre se topa con la obra maestra, comienza a escuchar dentro de sí la voz que también inspiró al artista.”
  • “El poeta es una persona con la fuerza imaginativa y la psicología de un niño.”
  •  “Lo bello queda oculto a los ojos de aquellos que no buscan la verdad.”
  • “Para poder informar de lo vivo, el artista presenta lo muerto, para poder hablar de lo infinito, el artista presenta lo finito.”
  • “Pero el arte proporciona esa posibilidad, hace que lo infinito sea perceptible.”
  • “El apasionamiento absolutamente personal, que es lo que hace un genio, el estar poseído por una idea individual creadora condiciona no sólo su grandeza, sino también su fracaso.”

  • “El tiempo es una condición vinculada a la existencia de nuestro «yo». Es el ambiente que nos alimenta y muere cuando se desgarra el vínculo entre la existencia y condición de la existencia, cuando muere el individuo y con él también el tiempo individual. Eso significa también que la vida muerta pasa a ser inaccesible para los sentimientos de los que permanecen vivos; para ellos está muerta.”
  •  “Un hombre que ha perdido sus recuerdos, ha perdido su memoria, está preso en una existencia ilusoria. Cae fuera del tiempo y pierde así su capacidad de quedar vinculado al mundo visible. Lo que quiere decir que está condenado a la locura.”

  •  “Pero lo que a mí me interesa son las cualidades interiores, morales, inmanentes al tiempo.”

  • “El tiempo que hemos vivido queda fijado en nuestras almas como una experiencia forjada en el tiempo.”

  • “También en sentido moral, causa y efecto pueden condicionarse mutuamente en esta unión que cambia de forma continua..., y en este caso es como si el hombre retornara a su pasado.”
  •   “Y en mi opinión, en ese proceso de «dar vida» el cine juega un papel muy especial.”
  • “El tiempo se convierte en un medio del cine.”
  • “Cada arte vive y nace según sus propias leyes.”
  • “El cine ideal para mí es la crónica, que no considero un género cinematográfico, sino un modo de reconstruir la vida.”
  • “El cine es capaz de operar con cualquier hecho, de poner entre paréntesis toda la parte de la vida que se le antoje.”
  • “El colocar al hombre en un espacio ilimitado, el hacer que se funda con una masa inmensamente grande, directamente junto a él, y con hombres que pasan, alejados de sí, el ponerle en relación con todo el mundo: ¡ése es precisamente el sentido que tiene el arte!"
  • “Se puede también hacer una película en la que no haya un personaje central, clave, sino que todo se capte desde la perspectiva de una mirada humana, subjetiva, de la vida.”
  • "En este punto me parece adecuado precisar algo más: si en el cine el tiempo se presenta con la forma de un hecho, esto quiere decir que ese hecho se reproduce en forma de una observación sencilla, inmediata.”
  • “Eisenstein vio un ejemplo de cómo tres elementos inconexos, al entrar en correlación, crean una nueva cualidad.”
  • “Esto es observación pura. Su precisión, su exactitud, hace incluso personas con una capacidad de percepción muy dispersa sientan la fuerza de la poesía y la imagen de la vida recogida por el autor.”
  • “El cine surge de la observación inmediata de la vida.”
  • “Pues la imagen fílmica es en esencia la observación de un fenómeno inserto en el tiempo.”

  • “Las verdades tradicionales sólo siguen siendo verdades si se ven confirmadas por la propia existencia…”

  • “No se puede aprender una profesión cinematográfica sin conocer el moderno cine internacional.”

  • “La belleza radica en la verdad de la vida, cuando ésta es recogida de nuevo por el artista y configurada con sinceridad plena.”

  • “Se puede clasificar a los artistas en los que configuran su propio mundo y los que reproducen la realidad. Yo personalmente pertenezco, sin duda, al primer grupo.”
  • “La transformación del tiempo es una forma de su expresión rítmica.”
  •  “El montaje expresa la relación del director con su idea.”
  •  “Lo que no se puede aprender es a pensar con dignidad e independencia, lo mismo que tampoco se puede aprender a ser una personalidad individual.”
  • “Quien por una vez ha traicionado sus principios, tampoco en el futuro podrá adoptar una actitud limpia frente a la vida.”
  • “Un escritor debe querer escribir”
  • “Un escrito debe querer escribir. Y quien esté en condiciones de pensar en imágenes cinematográficas…, que se haga director de cine.”
  • “Si un guión tiene la belleza y la magia de una obra literaria, sería mejor que fuera una obra en prosa y no un guión.”
  •  “El guión muere con la película”
  • “La verdadera imagen cinematográfica se basa en superar los limites de los géneros. El artista se esfuerza por expresar sus ideales, que no se pueden encerrar en los parámetros de un género.”
  •  “El cine no necesita actores que actúen”
  • “El ser cómico no significa conseguir que alguien se ría.”
  • “El cine depende demasiado de la vida.”
  • “Si un director utiliza una determinada música, obtiene así la posibilidad de dirigir los sentimientos de sus espectadores en la dirección que pretende conseguir.”
  •  “En el fondo yo tiendo a pensar que el mundo ya suena de por sí muy bien y que el cine en realidad no necesita música.”
  • “Las normas ordinarias del cine comercial y las producciones televisivas corrompen al público de forma imperdonable porque le roban cualquier posibilidad de contacto con el arte verdadero”
  • “Para percibir el arte hace falta muy poco: basta tener un alma despierta, sensible, abierta a lo bello y lo bueno, capaz de un vivencia estética inmediata (…) En mi opinión, está capacidad de percepción le viene dad al hombre ya en su nacimiento; depende de su carácter espiritual."
  • “Yo mismo soy una parte de mi pueblo”
  • “Un libro leído ya mil veces, son mil libros diferentes”.
  • “Lo trágico es que no sabemos ser realmente libre: exigimos una libertad que va en detrimento de los demás y no estamos dispuestos a prescindir de algo en nuestro bien de los demás, viendo en ello una disminución de nuestros derechos y libertades personales. A todos nos caracteriza hoy un egoísmo francamente increíble. Pero ahí no está la libertad. Libertad significa aprender por fin a no exigir nada de la vida o de los demás hombres, sino sólo de nosotros. Libertad: sacrificio hecho en nombre del amor.”
  • “Si el arte no se utiliza según su meta, muere, y eso quiere decir que ya nadie lo necesita.”
  • “Para mí, una crisis interior es siempre un signo de salud.”
  • “El arte simboliza el sentido de nuestra existencia.”

1 comentario:

  1. Muchas gracias por el glosario! quería leerme el libro pero ahora ya no voy a esperar ni un minuto para comprarmelo.

    ResponderEliminar